Después de una larga pausa, me parece adecuado que éste tema marque el inicio de la Octava Temporada del podcast de Fragmentos de Memorias.
Parasite Eve fue uno de mis videojuegos favoritos para la consola Playstation a finales de los años 90s.
Se trata de un R.P.G. de acción, con un sistema de combate innovador en su época: el combate en tiempo real o combate semi activo, que a diferencia del sistema por turnos, los enemigos no se detenían esperando su turno para atacarte y tú tenías que esquivarlos antes de recuperar “stamina” y poder llevar a cabo tu siguiente movimiento; esto hacía el combate más estratégico, activo y tenso que en otros R.P.G.
Otro aspecto en que era innovador fue que la protagonista era una mujer, de nombre Aya Brea, una policía de Nueva York; un personaje fuerte y atractivo, tridimensional en más de una forma. De igual manera teníamos una antagonista femenina, de nombre “Eve”, la cual era un personaje sumamente atractivo y misterioso, una cantante de ópera la cuál durante una función, al contemplar a la oficial Brea entre el público, actúa de forma extraña y comienza a conflagrar a los asistentes, produciendo en ellos la combustión espontánea; e iniciando en la ciudad de Nueva York durante siete días previos a la víspera de navidad una oleada de terror y muerte.
Pero no es acerca del juego del que quiero hablar en ésta ocasión, sino de una obra aún menos conocida, la novela en la cual se inspiró.
Parasite Eve es también el nombre de la novela escrita por Hideaki Sena en el año 1995, la cual un par de años después inspiraría al videojuego. Como muchos otros, yo conocí primero el videojuego y mucho tiempo después a la novela.
Me explico.
La historia del videojuego me gustó mucho, me resulto atrayente, misteriosa y novedosa; vaya, incluso gracias a ella aprendí bastante acerca de biología. En alguna parte de los créditos, leí que se encontraba basada en la novela del mismo nombre y a partir de ese momento me di a la tarea de encontrar dicho texto.
En mis primeras búsquedas, solo encontraba versiones en japonés, no digitales, sino en físico que tenía que importar desde Japón. Después de buscar infructuosamente durante algunos meses una versión por lo menos traducida al inglés en formato digital, finalmente desistí; esto en el año 1998 aproximadamente.
En el año 2011, con el lanzamiento de la tercera parte de la saga en videojuego, entrega llamada “The Third Birthday” para la consola Playstation Portable (PSP); volví a sentir gran interés por la historia y en vano busque una versión en español de la novela.
En el año 2017, 19 años después de haber jugado al videojuego original, por una serie de circunstancias favorables; contaba con un saldo a favor para gastar en la Playstore de Google, fue allí en donde encontré una versión digital de la novela “Parasite Eve”, solamente en inglés, a un precio bastante razonable (algo así como 10 dólares); con mucho gusto la compré y comencé a leerla.
La historia comienza con la joven Kiyomi Nagashima conduciendo su coche como cualquier otro día, por una distracción momentánea e incomprensible ella termina teniendo un accidente de tránsito el cual la hace caer en un coma profundo, produciéndole eventualmente la muerte cerebral, pese a todos los esfuerzos médicos por evitarlo.
Es entonces decisión de su esposo, Toshiaki Nagashima, así como de los padres de ella; el desconectar o no su cuerpo de la asistencia vital para dejarla morir finalmente.
El autor logra transmitirnos las emociones de los personajes, tales como el miedo, el enojo, la frustración, la impotencia y el dolor. Percatarnos de como una mujer joven y en perfecto estado de salud puede ver terminada su vida en cuestión de segundos. Contemplar como su cuerpo continúa sigue respirando tranquilamente, descansando en una cama; pero ya no es ella, su mente se ha ido, Kiyomi se ha ido, sólo ha dejado tras de sí a un cuerpo “vacío” y es decisión de su familia el dejar morir también a dicha envoltura carente de alma.
Se nos habla también de que Toshiaki es un brillante investigador, especializado en genética y biología celular; lo que causa que su percepción acerca de la vida y la muerte sea bastante singular, llegando a resultarnos incluso perturbadora.
Kiyomi tiempo antes del accidente se había registrado como donadora de órganos, ahora era decisión del esposo validar o no el que sus órganos fueran extirpados para ser donados.
Una vez que la familia y el esposo hubieran decidido apagar las maquinas que mantenían con vida al cuerpo vacío de Kiyomi, el esposo accedió a que los riñones fueran donados, a cambio de una solicitud un tanto inquietante: que le entregarán muestras celulares del hígado de su esposa fallecida a él.
Las razones por las cuales pidió ello nos pueden parecer algo retorcidas, Toshiaki sentía que al colocar las células del hígado de su esposa en un caldo de cultivo, para su reproducción y estudio en múltiples muestras era una forma de mantener con vida a Kiyomi; más enfermiza nos puede parecer ésta percepción cuando él mismo nos dice que las células de su esposa eran muy hermosas y especiales.
Pero Toshiaki no lo decía sólo por alguna especie de fascinación enfermiza hacía su pareja, las células de ella realmente tenían algo inusual; se reproducían a un ritmo superior a lo normal, mayor incluso al de las células cancerígenas; además producían una gran cantidad de energía gracias a sus mitocondrias, energía que se manifestaba en forma de calor.
La historia de Parasite Eve se divide en tres partes: Desarrollo, Simbiosis y Evolución.
Las primeras dos partes se desarrollan de manera lenta, explicita y atrapante; yo me devoré las páginas ansiando el momento en que el conflicto surgiera, pero ésta historia se cocina a fuego lento; permitiendo el desarrollo y exposición de los personajes: sus miedos, su pasado, sus emociones y pensamientos; mientras nos explicaban también algunos aspectos de la genética, la biología celular y los entornos existentes en la investigación científica.
No quiero hablarles acerca de la tercera parte: Evolución; para no hacerles spoilers.
Irónicamente, al investigar para hacer ésta reseña, me di cuenta que en la actualidad es fácil encontrar una versión digital traducida al español en internet, además de forma gratuita; por lo que les recomiendo que si algo de lo que les he platicado les parece interesante, consigan la novela y la conozcan por ustedes mismos.
Sólo diré que, inesperadamente; aunque no tienen una conexión directa la novela de Hideaki Sena podría ser perfectamente una precuela al videojuego, explicando muy bien los poderes y motivaciones de Eve, así como las habilidades de Aya Brea.
He leído que existe una película filmada en el año de 1997, no la he visto aún. Preferí leer primero el libro. Creo que la buscaré en estos días, ya les platicaré que tan fiel es a la historia y que tan buen producto cinematográfico es en sí misma.
Quisiera decirles que me gustaría ver una versión hecha en el presente basada en el libro…, pero dada la forma en que algunas productoras norteamericanas han adaptado ultimamente novelas, animes y otras historias orientales; preferiría no correr ese riesgo, aún recuerdo atrocidades como Silent Hill y Death Note, así como en menor medida a Ghost in the Shell.
Mi nombre es José Antonio Gutiérrez Mora, y esto ha sido otro de mis Fragmentos de Memorias.
Fragmentos de Memorias 